Finally 2021

版块：C4D

2021-02-03 442 0 0 0

442人气

ENG: "Finally 2021" is a personal project made in the format of Instagram "whenevers", dedicated to the hopes for 2021. The events of 2020 have become a test for the whole world and so many people are looking forward to see it off as soon as possible. Like many people in the world, I decided to see it off as well, but in a special artistic manner: as loudly and brightly as I can. At the same time I want to invest maximum color and positivity in every month of 2021 so that the upcoming year would have passed on the same bright and positive wave. In addition to that, I decided to add some meaning to each illustration by adding some holidays' elements in each month, as well as elements of shopping, which many of us have missed during these days of quarantines and restrictions. So let's go!

RUS: "Finally 2021" – личный проект, выполненный в формате инстаграмовских "эвридеек", посвященный надеждам на 2021 год. События 2020 года стали испытанием для всего мира и многие рады проводить его как можно скорее. Я тоже решил проводить его как можно громче, а заодно вложить в каждый месяц 2021 года максимум позитива и красок, в надежде что этот год пройдет на такой же позитивной и красочной волне. Кроме того, в каждую иллюстрацию я решил внести некий смысл, добавив в нее праздничные элементы каждого месяца, а так же элементы шопинга, по которому многие соскучились в эти дни карантинов и ограничений. Итак, поехали!

ENG：“最终2021”是一个个人项目，以Instagram“whenevers”的格式制作，致力于2021年的希望。2020年的事件已经成为对全世界的考验，所以很多人都期待着尽快送行。像世界上许多人一样，我也决定送行，但要以一种特殊的艺术方式：尽可能地大声和明亮。同时，我想在2021年的每个月投入最大的色彩和积极性，这样来年就可以在同样的光明和积极的浪潮中度过。除此之外，我决定给每个插图添加一些含义，每个月添加一些节日元素，以及购物元素，在这些隔离和限制的日子里，我们很多人都错过了这些元素。所以我们走吧！

RUS：“最终2021年”——“2021年”。События 2020 года стали испытанием для всего мира и многие рады проводить его как можно скорее. Я тоже решил проводить его как можно громче, а заодно вложить в каждый месяц 2021 года максимум позитива и красок, в надежде что этот год пройдет на такой же позитивной и красочной волне. Кроме того, в каждую иллюстрацию я решил внести некий смысл, добавив в нее праздничные элементы каждого месяца, а так же элементы шопинга, по которому многие соскучились в эти дни карантинов и ограничений. Итак, поехали!